Mais, muito mais

Buenos Aires é plural.
Tem de tudo um pouco e um pouco de tudo.
Uma cidade cultural, noturna, para andar a pé, de bicicleta, de dia, noite ou madrugada.
Do tango ao jazz. Do samba sem suingue ao eletrônico.

Ao longo deste blog, você pode encontrar algumas dicas valiosas da cidade. O que fazer, onde ir, dicas, direções, opções.
Mas nunca é suficiente.
Nunca acaba. Poderia passar uma vida escrevendo e não esgotaria.
Em cada esquina uma descoberta encantadora.
Buenos Aires é maravilhosa. É apaixonante.

Deixo aqui algumas outras dicas diversas para somar em sua viagem.
Anote:

Puerto Madero
- Reserva Ecológica
- Cassino
- Restaurantes diversos – para comer bem e desfrutar de uma vista maravilhosa!

Museus
-Malba
-Museu de Arte Moderna
- Museu Carlos Gardel
-Museu da Independência
- Museu da Evita (que por sinal, tem um restaurante que é uma delicinha e o ambiente muito agradável)

Mais

-Planetário

-Centro Cultural Recoleta (onde está o Cemitério, próximo a Praça França) – de frente, há uma praça com lugares lindos e deliciosos para comer. Mais para frente, pubs e bares diversos.
-Tigre – ótima opção para passar o dia. Pode pegar trem da cidade ou o trem para turista. Tem passeio de barco, cassino, restaurantes, feira livre. Uma belezinha.

Para beber e dançar

Opções não faltam. Alguns nomes podem ajudar.

-Boliche de Roberto: um pequeno e charmoso barzinho, onde as pessas que tocam e cantam podem se apresentar. Assim mesmo. Chegou, tocou. Muita gente descolada e alternativa. O lugar é bem pequeno.

-Gran Bar Danzón - http://www.granbardanzon.com.ar/

-El Carnal: http://www.carnalbar.com.ar/

-Miloca & Terrazas: http://www.miloca.com.ar/

-Mundo Bizarro: http://www.mundobizarrobar.com/home.php

-Bar 878: http://878bar.com.ar/ Aconchegante, descolado, intimista. Não tão caro e uma delícia. Recomendadíssimo

-Crobar: http://www.crobar.com.ar/
Localizada embaixo de uma linha de trem. Música para dançar a noite toda (eletrônica/comercial)

-Alsina: http://www.palacioalsina.com/

-Jet Lounge: http://www.jet-lounge.com.ar/

-Niceto - http://www.nicetoclub.com/

-Bahrein (essa balada escolhe quem entra e quem não entra – a julgar pelo rosto. Só gente linda): http://www.bahreinba.com/index_esp.html

Espero que tenha gostado!
=)
caso eu lembre de mais coisas, volto correndo para compartilhar!

Comportem-se, Brazucas

É comum encontrar brasileiros pelas ruas de Buenos Aires. Em alguns pontos, na verdade, é quase impossível encontrar um portenho.
Estamos por todas as partes, isso é fato.

O problema ´é que algo passa com uma grande porcentagem dos brasileiros na Argentina: são muito, muito, MUITO, mal-educados.
Falam alto, tratam mal, se sentem superiores, exigem respostas em português (oi?), armam barracos, não aceitam as diferenças culturais, entre outras coisas.

Não estou generalizando, mas tomo como base o que vejo, o que vivi e o que me contam.
Acredito que isso venha acontecendo pelo cambio favorável – e hoje em dia nem tanto como há 2, 3 anos. Escutei homens gritando com garçons porque eles não respondiam em português e, pior, porque os pobres não entendiam o pedido, feito em português.

Gente, quando vamos à Grécia, por exemplo, não falamos português com as pessoas, certo? O mesmo acontece na França, EUA, Alemanha, China.
Não entendo o porquê fazer isso na Argentina. Mesmo com toda proximidade, eles são outro país, outra cultura, com formas diferentes de pensar e agir. Buenos Aires não é quintal ou território nosso!

Confesso que passei momentos embaraçosos com nossos compatriotas. Poxa, no Brasil somos conhecidos como um povo amável, bem humorado, etc etc etc etc. Seria legal manter uma postura bacana lá também. Não é legal escutar “ai, são brasileiros, saco!”.

Sejamos um pouquinho menos arrogantes quando estivermos em outro país. Não temos o direito de sair da nossa normalidade simplesmente porque nosso dinheiro vale o dobro.
Aliás, Buenos Aires já foi barato.

Acho que não custa se esforçar um pouquinho e tentar se comunicar de uma forma melhor. Não precisamos nos sentir superiores pelas condições monetárias e muito menos se portar com arrogância. Vamos curir essa cidade linda e tudo de bom que ela tem para nos oferecer!

Gente, educação nunca é demais.
Aliás, educação é fundamental.

Sendo assim, vamos curtir sem descer do salto – ou melhor, sem subir nele!

Precisava desabafar!

Para turistas

Uma indicação valiosa para quem quer conhecer a capital argentina em pouco tempo é o passeio no Buenos Aires Bus.

O que é?
É um serviço especializado em turismo. Os famosos ônibus amarelos possuem um recorrido inteiramente pensado para atender aos turistas.

Como?
Você vai até o ponto de partida (que fica na Calle Florida), compra seu ticket – que pode ser de 24 ou 48h – e espera o horário para começar o passeio.

Quando?
Todos os dias, em diversos horários.

Vantagens
Para começar, você não precisará pular de taxi em taxi atrás de atrações. O percurso feito pelo ônibus é planejado para te deixar em todos os lugares que você gostaria de conhecer.  Outro detalhe é que os ônibus são equipados com fone e áudio em diversas línguas. Além de conhecer os principais pontos da cidade, você fica sabendo um pouco mais da história e da cultura portenha.
Ah, ao embarcar no ônibus, guarde seu ticket. Por que? Porque você pode descer nos pontos indicados. Você receberá um pequeno folheto com os horários em que passam ônibus em todas as paradas. Assim, você está livre para ir e vir.
E sim, funciona muito bem. Normalmente é bastate pontual.

Percurso
Plaza de Mayo (que é onde está a Casa Rosada), 9 de Julio, Obelisco, Teatro Colón, Cafe Tortoni, Bombonera, San Telmo, Caminito, Puerto Madero, etc, etc etc estão entre os pontos de parada.
No total são 20 lugares – costuma-se perder um dia todinho com o passeio.
Vale muito a pena!

Os tickets saem $70 e $90 para 24h e 48h, respectivamente.

Se você se interessou, clique aqui para ler as informações oficiais: http://www.buenosairesbus.com/ 

878

Os apoiadores de copo reforçam o nome do charmoso bar 878.

Localizado no coração de Palermo, ta ai um lugar agradabilíssimo.
Para ir com amigos, para ir com namorado ou com alguém interessante o bar é incrível.
Escurinho, cheia de gente mais velha e com uma decoração meio intimista, é possível desfrutar de uma boa noitada – fora do agito das baladas e dos bares cheios de bêbados!

O menu é variado. O forte da casa são os drinks diferenciados – feitos com misturas interessantes e com sabores deliciosos. A carta de vinhos é bacana e os preços são acessíveis (normais).
Para completar, as opções para beliscar e comer são boas, também.

Por incrível que pareça, talvez pelo tipo de gente que frequenta o lugar, o atendimento é bastante bom!

Você ai, que quer criar uma clima interessante ou passar a noite em boa companhia (que seja dos amigos) não pode deixar de conhecer o bar.

Ah, atenção: o bar está numa simples portinha de uma rua tranquila. Por isso, tenham cuidado para não passar despercebido por ele, ok?

Bar 878 está na Thames, 878 – fácil de decorar, não?
http://878bar.com.ar/ 

Sushi Club

Para os viciados em culinária japonesa, eis uma dica preciosa:
Sushi Club, o melhor restaurante japonês de Buenos Aires!

Para quem pode desembolsar uma boa quantia para um jantar, o Sushi Club é tiro certeiro. O restaurante oferece comida de primeira, atendimento bacana, ambiente agradável e um cardápio diferente.

Eu já tive a oportunidade de degustar essas maravilhas e sai bem satisfeita. Provei rolls diferentes e com muita qualidade.

O valor da conta para duas pessoas, por exemplo, não sai menos de $400 (e poucos). Sim, é um pouco caro, mas vale a pena!

O Sushi Club está em diversos pontos de Buenos Aires e conta com filiais na Espanha, Uruguai, Paraguai, México e El Salvador. Ou seja, é coisa boa espalhada pelo mundo afora.

Bom, pela primeira vez estou olhando o site deles e confesso que não demonstra o tamanho da delícia que vocês podem encontrar por lá. De qualquer forma, deixo o link para que vocês saibam onde encontrar uma filial e serem muito felizes: http://www.sushiclubweb.com/

Nos vemos no próximo post.
Até mais ver!

Bosques de Palermo

Ele é gigante!
Um lugar para correr, caminhar, pescar, ver gente bonita, relaxar, pensar na vida ou simplesmente olhar.
Possui 25 hectares entre plantas, parques e lagos.

Jardim Zoológico, Jardim Japonês, Botânico, Rosedal, Lagos, Planetário, Hipódromo, entre outras mil atrações. Tudo no local verde mais adorado pelos portenhos.

Aqui está o mapa e suas respectivas legendas.

Aqui seguem fotos da região dos Lagos.

Este slideshow necessita de JavaScript.

Quem estiver por Buenos Aires não pode deixar de conhecer este lugar.
Maravilhoso.

Cocodromo

Buenos Aires, cidade linda, cheia de verde, pessoas lindas e… cocô!
Pois é, andar pelas ruas da Capital Federal Argentina não é tarefa tranquila. E olha que não estou falando da violência.

Quero ressaltar que, em muitos bairros, o que vemos pelas ruas é merda. Literalmente. Um cocodromo a céu aberto, o terror dos pedestres.

San Telmo e Palermo estão no TOP list da porquice. Sim, por essas charmosas ruas, cheias de detalhes e bons ares, os cocôs são maioria. A atenção se divide entre o passeio e o chão, uma batalha naval de sorte e agilidade.

É… tá pensando que é fácil.

Não entendi ainda o delírio das pessoas em achar normal deixar o cocô dos lindos cachorros na rua. Poxa, isso é sinal de educação, higiene e respeito às normas básica de convivência. Afinal, estamos falando de vias públicas.

Portanto, ao caminhar por essa hermosa ciudad, tenha em mente que vale a pena dar uma olhadinha por onde caminha.
Boa sorte por este campo minado.

Libros del Pasaje

Um pequeno oásis pelas tranquilas ruas de Palermo. Assim classifico a Libros del Pasaje.

Uma tendência portenha, a livraria/café oferece, além de tudo, uma agenda cultural bacana. Entre as atividades é possível encontrar palestras, exposições de arte e fotografia e atrações para crianças.

Em um ambiente aconchegante e agradável, a Libros é um passeio indicado para aqueles que gostam de perder horas e hooooras vendo edições e mais edições de diversos estilos de livros. Aqui, o catálogo é vasto.

Ah, os atendentes são bastante atenciosos. Se você quiser uma indicação, eles não pouparão esforços para te mostrar coisas inusitadas e bacanas. A livraria, inclusive, trabalha com a política de vender publicações nas quais acredita serem interessantes – sejam lançamentos ou não.

Olha, vale super a pena.
O café que tem ali é uma delicinha, tem um cardápio justo e opções para todo mundo.

Se você gosta de passeios do gênero, anote. A Libros de Pasaje merece sua visita.
Thames, 1762 - Palermo

Entre e aproveite!

Aposto que ficou com água na boca…

Este slideshow necessita de JavaScript.

Che, boludo!

A frase mais típica portenha transcendeu.

Certo dia estava em uma livraria procurando algo interessante para dar de presente. Entre pilhas e pilhas de livros, eis que me deparo com um simpático título: Che, Boludo! Mas foi mesmo ao pegar o livrinho na mão que me dei conta que não era um livro comum. O subtítulo me contou que o Che, Boludo nada mais é que A GRINGO’S GUIDE TO UNDERSTANDING THE ARGENTINES.

Genial, não?

Para quem não sabe, o espanhol argentino é super peculiar e específico. Com uma pronúncia única – e que costuma incomodar os demais que são de língua espanhola – o “argentines” precisa, sim, de algumas explicações e traduções.

Querem um exemplo do que se pode encontrar entre as 70 páginas da bíblia argentina?
Saquem só (obviamente irei demonstrar um exemplo baixo):

Concha: vagina, pussy, cunt; conchuda: a cunt of woman; common expressions: “la concha de tu madre!” – “your mother’s pussy”, “la concha de la lora” – “the parrot’s pussy” (in the old days prostitutes were called ‘loras’), these are used as general insults or exclamations such as ‘goddammit’; also “Queda en la concha de la lora”, it is far away.

Sensacional, não?

As páginas deste livreto trazem muitas coisas divertidas. Mostrei aos meus amigos argentinos e todos acharam o máximo – afinal, eles não fazem ideia do quão distintos são!

Eu comprei meu exemplar. Se você quiser saber mais traduções ao pé da letra, por favor, não hesite em pedir. Será um prazer dividir tudo isso com você.

Ah, tá vendo esse desenha da capa? Então, raros são os argentinos que não falam com a mãozinha a la italiana (ma queeeee)!
Bárbaro!

Praça Juramento

Localizada em um bairro nobre e simpático da Capital Federal, esta praça é uma delícia.
Com um clima familiar e agradável, o lugar oferece o famoso sorvete Freddo e um café bem arrumadinho.
De segunda a sexta-feira as pessoas que estão por ali costumam sentar e ler um livro, disfrutar de um bom sorvete (devido as altíssimas temperaturas) e passar um tempo tranquilas – como fazem em todas as praças.
De sábados e domingo há uma feirinha de artesanatos, mas não é tão grande e movimentada como a da Plaza Francia ou San Telmo.
O gostoso aqui é ter um lugar bacana, grátis, ao ar livre e bem frequentado para usufruir.

Para chegar à Praça de Juramento é super fácil. Ela está do ladinho da estação de metro da linha D (verde) Juramento com a Avenida Cabildo – em Belgrano.

Este slideshow necessita de JavaScript.